Τραγούδια της δουλείας, της φυλακής και της σκληρής δουλειάς: από τον Πούσκιν στον Κρουγκ
4

Τραγούδια της δουλείας, της φυλακής και της σκληρής δουλειάς: από τον Πούσκιν στον Κρουγκ

Τραγούδια της δουλείας, της φυλακής και της σκληρής δουλειάς: από τον Πούσκιν στον ΚρουγκΤο ανεξίτηλο κρίμα, το «έλεος για τους πεσόντες», συμπεριλαμβανομένων ακόμη και των πιο ανήσυχων ληστών και δολοφόνων, δημιούργησε ένα ειδικό στρώμα τραγουδιού. Και αφήστε άλλους εκλεπτυσμένους αισθητικούς να σηκώσουν τη μύτη τους με αηδία – μάταια! Όπως η λαϊκή σοφία μας λέει να μην ορκιζόμαστε σενάριο και φυλακή, έτσι και στην πραγματική δουλεία, η φυλακή και η σκληρή δουλειά πήγαιναν χέρι-χέρι. Και στον εικοστό αιώνα, λίγοι άνθρωποι δεν έπιναν τουλάχιστον μια γουλιά από αυτό το πικρό φλιτζάνι…

Ποιος είναι στην αρχή;

Τα τραγούδια της δουλείας, της φυλακής και της σκληρής δουλειάς, παραδόξως, προέρχονται από το έργο του πιο φιλελεύθερου ποιητή μας – Α.Σ. Πούσκιν. Κάποτε, ενώ βρισκόταν στην εξορία του Νότου, ο νεαρός ποιητής στράφηκε στο Μολδαβό βογιάρ Balsh και αίμα θα είχε χυθεί αν δεν είχαν παρέμβει οι γύρω του. Έτσι, κατά τη διάρκεια ενός σύντομου κατ' οίκον περιορισμού, ο ποιητής δημιούργησε ένα από τα ποιητικά του αριστουργήματα -.

Πολύ αργότερα, ο συνθέτης AG Rubinstein μελοποίησε τα ποιήματα και εμπιστεύτηκε την παράσταση όχι σε κανέναν, αλλά στον ίδιο τον FI Chaliapin, του οποίου το όνομα βροντούσε τότε σε όλη τη Ρωσία. Ο σύγχρονος μας, τραγουδιστής τραγουδιών σε στυλ "chanson", Vladislav Medyanik, έγραψε το δικό του τραγούδι βασισμένο στο "Prisoner" του Πούσκιν. Ξεκινά με μια χαρακτηριστική αναφορά στο πρωτότυπο: «Κάθομαι πίσω από τα κάγκελα σε ένα υγρό μπουντρούμι – Όχι πια αετός και όχι πια νέος. Μακάρι να μπορούσα να ηρεμήσω και να πάω σπίτι». Άρα δεν έχει εξαφανιστεί πουθενά – το θέμα της φυλάκισης.

Για σκληρή δουλειά – για τραγούδια!

Σύμφωνα με τη διάσημη Vladimirka, που αιχμαλωτίστηκε από τον καλλιτέχνη I. Levitan, εγκληματίες όλων των γραμμών οδηγήθηκαν σε σκληρή εργασία στη Σιβηρία. Δεν κατάφεραν όλοι να επιβιώσουν εκεί – η πείνα και το κρύο τους σκότωσαν. Ένα από τα πρώτα τραγούδια κατάδικων μπορεί να θεωρηθεί αυτό που ξεκινά με τη γραμμή «Μόνο στη Σιβηρία θα ξημερώσει…» Οι άνθρωποι με καλό αυτί στη μουσική θα ρωτήσουν αμέσως: ποια είναι αυτή η οδυνηρά οικεία μελωδία; Ακόμα όχι οικείο! Ο ποιητής της Κομσομόλ Νικολάι Κουλ έγραψε το ποίημα "Ο θάνατος ενός μέλους της Κομσομόλ" με σχεδόν την ίδια μελωδία και στη διασκευή του συνθέτη AV Aleksandrov έγινε το πιο δημοφιλές σοβιετικό τραγούδι "

Εκεί, στο βάθος, πέρα ​​από το ποτάμι…

Ένα άλλο πιο παλιό τραγούδι κατάδικων θεωρείται δικαίως αυτό, ένα είδος κλασικού του είδους. Αν κρίνουμε από το κείμενο, το τραγούδι γεννήθηκε στα τέλη του 60ου αιώνα, στη συνέχεια τραγουδήθηκε επανειλημμένα και συμπληρώθηκε. Πράγματι, πρόκειται για μια προφορική λαϊκή, συλλογική και πολλαπλών παραλλαγών δημιουργικότητα. Αν οι ήρωες της πρώιμης εκδοχής είναι απλώς κατάδικοι, τότε αργότερα είναι πολιτικοί κρατούμενοι, εχθροί του τσάρου και της αυτοκρατορίας. Ακόμη και πολιτικοί αντιφρονούντες των XNUMXs. είχε μια ιδέα για αυτόν τον ανεπίσημο ύμνο του κεντρικού.

Alexander Central, ή, Μακριά, στη χώρα του Ιρκούτσκ

Ποιος χρειάζεται φυλακή…

Το 1902, μαζί με τη θριαμβευτική επιτυχία του κοινωνικού δράματος του συγγραφέα Μαξίμ Γκόρκι «Στα χαμηλότερα βάθη», ένα παλιό τραγούδι της φυλακής μπήκε σε ευρεία χρήση τραγουδιού. Είναι αυτό το τραγούδι που τραγουδούν οι κάτοικοι του flophouse, κάτω από τις καμάρες του οποίου εκτυλίσσεται η κύρια δράση του έργου. Ταυτόχρονα, λίγοι τότε, και πολύ περισσότερο σήμερα, παρουσιάζουν το πλήρες κείμενο του τραγουδιού. Οι δημοφιλείς φήμες ανέφεραν ακόμη και τον συγγραφέα του έργου, Μαξίμ Γκόρκι, ως συγγραφέα του ίδιου του τραγουδιού. Αυτό δεν μπορεί να αποκλειστεί εντελώς, αλλά είναι επίσης αδύνατο να επιβεβαιωθεί. Ο μισοξεχασμένος πλέον συγγραφέας ND Teleshev θυμήθηκε ότι είχε ακούσει αυτό το τραγούδι πολύ νωρίτερα από τον Stepan Petrov, γνωστό στους λογοτεχνικούς κύκλους με το ψευδώνυμο Skitalets.

Ο ήλιος ανατέλλει ή ανατέλλει

Τα τραγούδια των φυλακισμένων θα ήταν ελλιπή χωρίς το διάσημο. Ο Βλαντιμίρ Βισότσκι, ο οποίος σπάνια ερμήνευσε τραγούδια άλλων, έκανε μια εξαίρεση για αυτό το κομμάτι και, ευτυχώς, η ηχογράφηση διατηρήθηκε. Το τραγούδι πήρε το όνομά του από την ομώνυμη φυλακή της Μόσχας. Το τραγούδι έχει γίνει πραγματικά λαϊκό – ήδη γιατί ούτε ο συγγραφέας των λέξεων ούτε ο συγγραφέας της μουσικής είναι γνωστοί ακριβώς. Μερικοί ερευνητές αποδίδουν το "Taganka" σε προεπαναστατικά τραγούδια, άλλοι - στα τέλη της δεκαετίας του '30. προηγούμενος αιώνας. Πιθανότατα, αυτοί οι τελευταίοι έχουν δίκιο – η γραμμή «όλες οι νύχτες είναι γεμάτες φωτιά» δείχνει ξεκάθαρα ένα σημάδι εκείνης της εποχής – το φως στα κελιά της φυλακής ήταν αναμμένο όλο το εικοσιτετράωρο. Για ορισμένους κρατούμενους αυτό ήταν χειρότερο από οποιοδήποτε σωματικό βασανιστήριο.

Taganka

Ένας από τους ερευνητές έχει προτείνει ότι ο συνθέτης του Taganka ήταν ο Πολωνός συνθέτης Zygmunt Lewandowski. Αρκεί να ακούσετε το ταγκό του «Tamara» – και οι αμφιβολίες θα εξαφανιστούν από μόνες τους. Επιπλέον, το ίδιο το κείμενο γράφτηκε από ένα σαφώς καλλιεργημένο και μορφωμένο άτομο: καλή ομοιοκαταληξία, συμπεριλαμβανομένης της εσωτερικής ομοιοκαταληξίας, ζωντανές εικόνες, ευκολία απομνημόνευσης.

Το είδος δεν έχει πεθάνει μέχρι τον 21ο αιώνα – ας θυμηθούμε τουλάχιστον το «Vladimir Central» του αείμνηστου Mikhail Krug. Άλλοι βγαίνουν έξω, άλλοι κάθονται…

Αφήστε μια απάντηση