Ημέρα των Ευχαριστιών (Χοσέ Καρέρας) |

Χοσέ Καρέρας

«Είναι σίγουρα μια ιδιοφυΐα. Ένας σπάνιος συνδυασμός – φωνή, μουσικότητα, ακεραιότητα, εργατικότητα και εκπληκτική ομορφιά. Και τα πήρε όλα. Είμαι χαρούμενος που ήμουν ο πρώτος που παρατήρησα αυτό το διαμάντι και βοήθησα τον κόσμο να το δει», λέει ο Montserrat Caballe.

«Είμαστε συμπατριώτες, καταλαβαίνω ότι είναι πολύ πιο Ισπανός από εμένα. Ίσως αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι μεγάλωσε στη Βαρκελώνη και εγώ στο Μεξικό. Ή ίσως απλώς δεν καταπιέζει ποτέ την ιδιοσυγκρασία του για χάρη του σχολείου του μπελ κάντο… Σε κάθε περίπτωση, μοιραζόμαστε απόλυτα τον τίτλο «Εθνικό Σύμβολο της Ισπανίας» μεταξύ μας, αν και ξέρω πολύ καλά ότι του ανήκει περισσότερο παρά σε εμένα. «Ο Πλασίντο πιστεύει στον Ντομίνγκο.

«Καταπληκτική τραγουδίστρια. Εξαιρετικός συνεργάτης. Ένας υπέροχος άντρας», αντηχεί η Katya Ricciarelli.

Ο José Carreras γεννήθηκε στις 5 Δεκεμβρίου 1946. Η μεγαλύτερη αδερφή του Jose, Maria Antonia Carreras-Coll, λέει: «Ήταν ένα εκπληκτικά ήσυχο αγόρι, ήρεμο και έξυπνο. Είχε ένα χαρακτηριστικό που τράβηξε αμέσως τα βλέμματα: ένα πολύ προσεκτικό και σοβαρό βλέμμα, που, βλέπετε, είναι αρκετά σπάνιο σε ένα παιδί. Η μουσική είχε εκπληκτική επίδραση πάνω του: σώπασε και μεταμορφώθηκε εντελώς, έπαψε να είναι ένα συνηθισμένο μικρό μαυρομάτικο αγοροκόριτσο. Δεν άκουγε απλώς μουσική, αλλά έμοιαζε να προσπαθεί να διεισδύσει στην ουσία της.

Ο Χοσέ άρχισε να τραγουδά νωρίς. Αποδείχθηκε ότι είχε ένα διάφανο ηχητικό πρίμα, που θυμίζει κάπως τη φωνή του Robertino Loretti. Ο Χοσέ ανέπτυξε μια ιδιαίτερη αγάπη για την όπερα αφού είδε την ταινία The Great Caruso με τον Mario Lanza στον ομώνυμο ρόλο.

Ωστόσο, η οικογένεια Carreras, πλούσια και αξιοσέβαστη, δεν προετοίμασε τον Jose για ένα καλλιτεχνικό μέλλον. Εργάζεται στη μητρική του εταιρεία καλλυντικών εδώ και αρκετό καιρό, παραδίδοντας καλάθια αγαθών στη Βαρκελώνη με ένα ποδήλατο. Ταυτόχρονα σπουδάζει στο πανεπιστήμιο? Ο ελεύθερος χρόνος μοιράζεται μεταξύ του γηπέδου και των κοριτσιών.

Μέχρι εκείνη την εποχή, το ηχητικό πρίμα του είχε μετατραπεί σε έναν εξίσου όμορφο τενόρο, αλλά το όνειρο παρέμεινε το ίδιο - η σκηνή της όπερας. «Αν ρωτήσετε τον Χοσέ σε τι θα αφιέρωνε τη ζωή του αν έπρεπε να το ξαναρχίσει από την αρχή, δεν έχω καμία αμφιβολία ότι θα απαντούσε: «Τραγουδώντας». Και δύσκολα θα τον σταματούσαν οι δυσκολίες που θα έπρεπε να ξεπεράσει ξανά, η θλίψη και τα νεύρα που συνδέονται με αυτόν τον τομέα. Δεν θεωρεί τη φωνή του την πιο όμορφη και δεν ασχολείται με ναρκισσισμό. Απλώς καταλαβαίνει καλά ότι ο Θεός του έδωσε ένα ταλέντο για το οποίο είναι υπεύθυνος. Το ταλέντο είναι ευτυχία, αλλά και τεράστια ευθύνη», λέει η Maria Antonia Carreras-Coll.

«Η άνοδος του Carreras στην κορυφή του οπερατικού Ολύμπου συγκρίνεται από πολλούς με ένα θαύμα», γράφει η A. Yaroslavtseva. – Μα αυτός, όπως κάθε Σταχτοπούτα, χρειαζόταν μια νεράιδα. Κι εκείνη, σαν σε παραμύθι, του εμφανίστηκε σχεδόν η ίδια. Τώρα είναι δύσκολο να πούμε τι τράβηξε την προσοχή του μεγάλου Μονσεράτ Καμπαγιέ εξαρχής – μια εντυπωσιακά όμορφη, αριστοκρατική εμφάνιση ή ένας εκπληκτικός χρωματισμός φωνής. Αλλά όπως και να έχει, ανέλαβε την κοπή αυτού του πολύτιμου λίθου και το αποτέλεσμα, σε αντίθεση με τις διαφημιστικές υποσχέσεις, ξεπέρασε πραγματικά κάθε προσδοκία. Μόνο λίγες φορές στη ζωή του, ο Χοσέ Καρέρας εμφανίστηκε σε έναν μικρό ρόλο. Ήταν η Mary Stuart, στην οποία η ίδια η Caballe τραγούδησε τον ομώνυμο ρόλο.

Πέρασαν μόνο λίγοι μήνες και τα καλύτερα θέατρα στον κόσμο άρχισαν να προκαλούν το ένα το άλλο με τη νεαρή τραγουδίστρια. Ωστόσο, ο Jose δεν βιαζόταν να συνάψει συμβόλαια. Διατηρεί τη φωνή του και ταυτόχρονα βελτιώνει τις δεξιότητές του.

Ο Καρέρας απάντησε σε όλες τις δελεαστικές προτάσεις: «Ακόμα δεν μπορώ να κάνω πολλά». Όχι χωρίς δισταγμό, παρόλα αυτά δέχτηκε την πρόταση του Caballe να εμφανιστεί στη Σκάλα. Αλλά μάταια ανησυχούσε – το ντεμπούτο του ήταν θρίαμβος.

«Από εκείνη τη στιγμή, ο Καρέρας άρχισε να αποκτά σταθερά αστρική ορμή», σημειώνει η A. Yaroslavtseva. – Ο ίδιος μπορεί να επιλέξει ρόλους, παραγωγές, συνεργάτες. Με τέτοιο φορτίο και όχι τον πιο υγιεινό τρόπο ζωής, είναι πολύ δύσκολο για έναν νεαρό τραγουδιστή, άπληστο για τη σκηνή και τη φήμη, να αποφύγει τον κίνδυνο να χαλάσει τη φωνή του. Το ρεπερτόριο του Καρέρας μεγαλώνει, περιλαμβάνει σχεδόν όλα τα μέρη του λυρικού τενόρου, έναν τεράστιο αριθμό ναπολιτάνικων, ισπανικών, αμερικάνικων τραγουδιών, μπαλάντες, ρομάντζες. Προσθέστε εδώ περισσότερες οπερέτες και ποπ τραγούδια. Πόσες όμορφες φωνές έχουν σβήσει, χάσει τη λάμψη, τη φυσική ομορφιά και την ελαστικότητά τους λόγω της λανθασμένης επιλογής ρεπερτορίου και της απρόσεκτης συμπεριφοράς στο τραγούδι τους – πάρτε τουλάχιστον το θλιβερό παράδειγμα του πιο λαμπρού Giuseppe Di Stefano, του τραγουδιστή που θεωρούσε ο Καρέρας ιδανικό και πρότυπό του για πολλά χρόνια προς μίμηση.

Όμως ο Καρέρας, ίσως και πάλι χάρη στον σοφό Μονσεράτ Καμπαγιέ, που γνωρίζει καλά όλους τους κινδύνους που περιμένουν τον τραγουδιστή, είναι φειδωλός και συνετός.

Ο Καρέρας ζει μια πολυάσχολη δημιουργική ζωή. Παίζει σε όλες τις μεγάλες σκηνές όπερας στον κόσμο. Το εκτεταμένο ρεπερτόριό του περιλαμβάνει όχι μόνο όπερες των Βέρντι, Ντονιτσέτι, Πουτσίνι, αλλά και έργα όπως το ορατόριο Samson του Handel και το West Side Story. Ο Καρέρας ερμήνευσε το τελευταίο το 1984 και διηύθυνε ο συγγραφέας, συνθέτης Λέοναρντ Μπερνστάιν.

Ιδού η άποψή του για τον Ισπανό τραγουδιστή: «Ακατανόητη τραγουδίστρια! Ένας δάσκαλος, που είναι λίγοι, ένα τεράστιο ταλέντο – και ταυτόχρονα ο πιο σεμνός μαθητής. Στις πρόβες δεν βλέπω έναν καλό παγκοσμίου φήμης τραγουδιστή, αλλά –δεν θα το πιστεύετε– ένα σφουγγάρι! Ένα πραγματικό σφουγγάρι που απορροφά με ευγνωμοσύνη όλα όσα λέω και κάνει ό,τι καλύτερο μπορεί για να πετύχει την πιο λεπτή απόχρωση.

Ένας άλλος διάσημος μαέστρος, ο Χέρμπερτ φον Κάραγιαν, επίσης δεν κρύβει τη στάση του απέναντι στον Καρέρα: «Μια μοναδική φωνή. Ίσως ο πιο όμορφος και παθιασμένος τενόρος που έχω ακούσει στη ζωή μου. Το μέλλον του είναι λυρικά και δραματικά μέρη, στα οποία σίγουρα θα λάμψει. Δουλεύω μαζί του με μεγάλη χαρά. Είναι αληθινός υπηρέτης της μουσικής».

Ο τραγουδιστής Kiri Te Kanawa απηχεί τις δύο ιδιοφυΐες του XNUMXου αιώνα: «Ο Jose με δίδαξε πολλά. Είναι σπουδαίος συνεργάτης από την άποψη ότι στη σκηνή συνηθίζει να δίνει περισσότερα παρά να απαιτεί από τη σύντροφό του. Είναι ένας αληθινός ιππότης στη σκηνή και στη ζωή. Ξέρεις πόσο ζηλεύουν οι τραγουδιστές για το χειροκρότημα, την υπόκλιση, ό,τι φαίνεται να είναι μέτρο επιτυχίας. Έτσι, δεν παρατήρησα ποτέ αυτή τη γελοία ζήλια σε αυτόν. Είναι βασιλιάς και το ξέρει καλά. Αλλά ξέρει επίσης ότι οποιαδήποτε γυναίκα γύρω του, είτε είναι σύντροφος είτε ενδυματολόγος, είναι βασίλισσα».

Όλα πήγαν καλά, αλλά μέσα σε μόλις μια μέρα, ο Καρέρας μετατράπηκε από διάσημος τραγουδιστής σε άτομο που δεν έχει τίποτα να πληρώσει για θεραπεία. Επιπλέον, η διάγνωση - λευχαιμία - άφησε ελάχιστες πιθανότητες σωτηρίας. Καθ' όλη τη διάρκεια του 1989, η Ισπανία παρακολουθούσε το αργό ξεθώριασμα ενός αγαπημένου καλλιτέχνη. Επιπλέον, είχε μια σπάνια ομάδα αίματος και έπρεπε να συλλεχθεί πλάσμα για μεταμόσχευση σε όλη τη χώρα. Αλλά τίποτα δεν βοήθησε. Ο Καρέρας θυμάται: «Κάποια στιγμή, ξαφνικά δεν με ένοιαζε: οικογένεια, σκηνή, η ίδια η ζωή… Ήθελα πολύ να τελειώσουν όλα. Δεν ήμουν μόνο άρρωστος στο τελικό στάδιο. Είμαι επίσης νεκρά κουρασμένος».

Υπήρχε όμως ένας άνθρωπος που συνέχισε να πιστεύει στην ανάρρωσή του. Ο Καμπαγιέ άφησε τα πάντα στην άκρη για να βρεθεί κοντά στον Καρέρας.

Και τότε συνέβη ένα θαύμα - τα τελευταία επιτεύγματα της ιατρικής έδωσαν ένα αποτέλεσμα. Η θεραπεία που ξεκίνησε στη Μαδρίτη ολοκληρώθηκε με επιτυχία στις Η.Π.Α. Η Ισπανία δέχτηκε με ενθουσιασμό την επιστροφή του.

«Επέστρεψε», γράφει η A. Yaroslavtseva. «Πιο αδύνατος, αλλά χωρίς να χάνει τη φυσική χάρη και την ευκολία στην κίνηση, χάνοντας μέρος των πολυτελών μαλλιών του, αλλά διατηρώντας και αυξάνοντας την αναμφισβήτητη γοητεία και την αντρική γοητεία.

Φαίνεται ότι μπορείτε να ηρεμήσετε, να ζήσετε στη λιτή βίλα σας μια ώρα με το αυτοκίνητο από τη Βαρκελώνη, να παίξετε τένις με τα παιδιά σας και να απολαύσετε την ήσυχη ευτυχία ενός ατόμου που γλίτωσε από θαύμα τον θάνατο.

Τίποτα σαν αυτό. Η ακαταπόνητη φύση και το ταμπεραμέντο, που ένα από τα πολλά πάθη του ονόμασε «καταστροφικό», τον ρίχνουν ξανά στο πάχος της κόλασης. Αυτός, που σχεδόν άρπαξε από τη ζωή η λευχαιμία, βιάζεται να επιστρέψει το συντομότερο δυνατό στη φιλόξενη αγκαλιά της μοίρας, που πάντα τον έβρεχε απλόχερα με τα δώρα της.

Χωρίς να αναρρώνει ακόμα από μια σοβαρή ασθένεια, ταξιδεύει στη Μόσχα για να δώσει μια συναυλία υπέρ των θυμάτων του σεισμού στην Αρμενία. Και σύντομα, το 1990, έγινε η περίφημη συναυλία των τριών τενόρων στη Ρώμη, στο Παγκόσμιο Κύπελλο.

Να τι έγραψε ο Λουτσιάνο Παβαρότι στο βιβλίο του: «Για εμάς τους τρεις, αυτή η συναυλία στα Λουτρά του Καρακάλλα έχει γίνει ένα από τα κύρια γεγονότα στη δημιουργική μας ζωή. Χωρίς φόβο μήπως φανώ άσεμνο, ελπίζω να έχει μείνει αξέχαστο για την πλειοψηφία των παρευρισκομένων. Όσοι παρακολούθησαν τη συναυλία στην τηλεόραση άκουσαν τον José για πρώτη φορά μετά την ανάρρωσή του. Αυτή η παράσταση έδειξε ότι επέστρεψε στη ζωή όχι μόνο ως άνθρωπος, αλλά και ως μεγάλος καλλιτέχνης. Ήμασταν πραγματικά στην καλύτερη φόρμα και τραγουδούσαμε με ενθουσιασμό και χαρά, κάτι που είναι σπάνιο όταν τραγουδάμε μαζί. Και αφού δώσαμε μια συναυλία υπέρ του José, αρκεστήκαμε σε μια μικρή αμοιβή για τη βραδιά: ήταν μια απλή ανταμοιβή, χωρίς υπολειπόμενες πληρωμές ή κρατήσεις από την πώληση κασετών ήχου και βίντεο. Δεν φανταζόμασταν ότι αυτό το μουσικό πρόγραμμα θα γινόταν τόσο δημοφιλές και ότι θα υπήρχαν αυτές οι ηχογραφήσεις και βίντεο. Τα πάντα θεωρήθηκαν απλά ως ένα μεγάλο φεστιβάλ όπερας με πολλούς ερμηνευτές, ως φόρος τιμής αγάπης και σεβασμού σε έναν άρρωστο και αναρρωμένο συνάδελφο. Συνήθως τέτοιες παραστάσεις γίνονται δεκτές από το κοινό, αλλά έχουν μικρή απήχηση στον κόσμο.

Σε μια προσπάθεια να επιστρέψει στη σκηνή, τον Καρέρας υποστήριξαν επίσης οι James Levine, Georg Solti, Zubin Meta, Carlo Bergonzi, Marilyn Horn, Kiri Te Kanava, Katherine Malfitano, Jaime Aragal, Leopold Simono.

Ο Καμπαγιέ μάταια ζήτησε από τον Καρέρας να φροντίσει τον εαυτό του μετά την ασθένειά του. «Είναι για τον εαυτό μου αυτό που σκέφτομαι», απάντησε ο Χοσέ. «Δεν είναι γνωστό πόσο θα ζήσω, αλλά τόσα λίγα έχουν γίνει!»

Και τώρα ο Καρέρας συμμετέχει στην τελετή έναρξης των Ολυμπιακών Αγώνων της Βαρκελώνης, ηχογραφεί αρκετούς σόλο δίσκους με μια συλλογή από τα πιο ρομαντικά τραγούδια στον κόσμο. Αποφασίζει να τραγουδήσει τον ομώνυμο ρόλο στην όπερα Stiffelio που ανέβηκε ειδικά για αυτόν. Αξίζει να πούμε ότι είναι τόσο περίπλοκο που ακόμη και ο Mario Del Monaco αποφάσισε να το τραγουδήσει μόλις στο τέλος της καριέρας του.

Άνθρωποι που γνωρίζουν τον τραγουδιστή τον χαρακτηρίζουν ως ένα πολύ αμφιλεγόμενο πρόσωπο. Συνδυάζει εκπληκτικά την απομόνωση και την εγγύτητα με ένα βίαιο ταμπεραμέντο και τη μεγάλη αγάπη για τη ζωή.

Λέει η πριγκίπισσα Καρολίνα του Μονακό: «Μου φαίνεται κάπως μυστικοπαθής, είναι δύσκολο να τον βγάλω από το καβούκι του. Είναι λίγο σνομπ, αλλά έχει δικαίωμα να είναι. Μερικές φορές είναι αστείος, τις περισσότερες φορές είναι απείρως συγκεντρωμένος… Αλλά πάντα τον αγαπώ και τον εκτιμώ όχι μόνο ως σπουδαίο τραγουδιστή, αλλά και ως απλώς ένα γλυκό, έμπειρο άτομο.

Maria Antonia Carreras-Coll: «Ο Jose είναι ένας εντελώς απρόβλεπτος άνθρωπος. Συνδυάζει τόσο αντίθετα χαρακτηριστικά που μερικές φορές φαίνεται απίστευτο. Για παράδειγμα, είναι ένα εκπληκτικά συγκρατημένο άτομο, τόσο που σε κάποιους φαίνεται ότι δεν έχει καθόλου συναισθήματα. Μάλιστα, έχει το πιο εκρηκτικό ταμπεραμέντο που έχω συναντήσει. Και είδα πολλά από αυτά, γιατί στην Ισπανία δεν είναι καθόλου σπάνια.

Η όμορφη σύζυγος της Mercedes, η οποία συγχώρεσε τόσο την Caballe όσο και τον Ricciarelli, και την εμφάνιση άλλων «θαυμαστών», τον άφησε αφού ο Carreras άρχισε να ενδιαφέρεται για ένα νεαρό Πολωνό μοντέλο. Ωστόσο, αυτό δεν επηρέασε την αγάπη των παιδιών του Alberto και της Julia για τον πατέρα τους. Η Τζούλια το λέει: «Είναι σοφός και χαρούμενος. Επίσης, είναι ο καλύτερος πατέρας στον κόσμο.