Όροι μουσικής – U

Περίπου (Γερμανικά Uber) – πέρα, πάνω…, πέρα
Überblasen (Γερμ. Uberblazen) – «φυσώντας» σε ξύλινα πνευστά
διάβαση (Γερμ. Ubergang) – μετάβαση
Übergehen (Ubergéen) – πάει; για παράδειγμα, Übergehen ins Tempo I (Übergéen ins tempo I) – μεταβείτε στον αρχικό ρυθμό
Überklingend (γερμ. Überklingend) – παράφωνος
Übermäßig (γερμανικά yurermassich) – αυξημένο [διάστημα, συγχορδία]
Übermütig (γερμανικά übermütich) – προκλητικά
Überschlagen (γερμ. überschlágen) – 1) «φυσώντας» σε ξύλινα πνευστά. 2) σταυρωμένα χέρια στα πληκτρολόγια
Übersponnene Saite(Γερμανικά Ubershponnene Zayte) – πλεγμένη χορδή
Übertönend (Γερμ. Ubertönend) – πνίγεται
Υπόλοιπο (Γερμανικά Ubrige) – τα υπόλοιπα
Übung (γερμανικό Ubung), Übungsstück (Ubungsstück) – etude, άσκηση
ακοή (It. Udito) – ακοή
Ιδιο ( it. uguale), con uguaglianza (kon ugualyanza), Ουγουαλμέντε (ugualmente) – ακριβώς, μονότονα
Μικρή κιθάρα (Χαβάη) – γιουκαλίλι (4-χορδο όργανο σαν κιθάρα)
Τελευταίος (it. Ultimo) – το τελευταίο
Ultima volta (ultima volta) – τελευταία φορά
έκταση (Γερμανικά ýmfang) – όγκος, εύρος
Ουμκεχρούνγκ(Γερμανικά ýmkerung) – έκκληση (διάστημα, συγχορδία, θέμα)
διάθεση (it. umore) – διάθεση, ιδιοτροπία; con umore (kon umóre) – με διάθεση, ιδιότροπα
Umoristico (it. umoristico) – με αίσθηση του χιούμορ [Bartok]
Umstimmen (γερμανικά umshtimmen) – ανακατασκευή [εργαλείο]
Un (φρ. en), κάθε (Ιούνιος), un (δεν είναι), ΟΗΕ (ΟΗΕ), unа (una) – 1) το αόριστο άρθρο του ενικού αρσενικού και θηλυκού· 2) ένα, ένα
Una corda (it. ýna corda) – 1) σε μια χορδή. 2) πάρτε το αριστερό πεντάλ (πιάνο)
Unbestimmte Tonhöhe (γερμανικά unbeshtim mte tonhöhe) – αόριστος αγωνιστικός χώρος [Penderetsky]
Und(γερμανικά und) – και
Ούντα μαρίς (λατ. ýnda maris) – ένα από τα μητρώα του οργάνου. κυριολεκτικά, ένα κύμα θάλασσας
Undécima (αυτό. undechima), Undezime (γερμανικά undecime) – undecima
Une cymbale fixée à la grosse caisse (φρ. νεαρός sembal fixée a la grosse caisse) – ένα πιάτο στερεωμένο στο μεγάλο τύμπανο
Ungarische Tonleiter (Γερμανικά Ungarishe tonleiter) – Ουγγρικό γάμμα
Ungebändigt (γερμ. Ungebendiht) – ανεξέλεγκτα
Ungeduldig (γερμ. Ungeduldich) – ανυπόμονος, ανυπόμονος
Ungefähr (γερμ. ýngefer) – περίπου
Ungestüm (Γερμανικά ýngeshtyum) – βίαια, γρήγορα
Ungezwungen (γερμανικά ýngetsvungen) – άνετα
Ungleicher Kontrapunkt (γερμανικά: αγγλικά αντίστιξη) – ανθισμένη αντίστιξη
Στολή (Γαλλική Στολή) – μονότονα, ομοιόμορφα
Uniment (Γαλλικά unimán) – ακριβώς, ομαλά
Ομοφωνία (Αγγλικά unison), αρμονία (αυτό. ομοφωνία), Unisono (Γερμανική ομοφωνία), ομόφωνος (λατ. unisonus), ομοφωνία (φρ. unisson) – 1) unison, prima; 2) μια οδηγία για να παίξετε όλη την ομάδα των οργάνων από κοινού μετά από μια ξεχωριστή παράσταση
Unitamente (it. unitamente) – συμφώνησε
Unmerklich (γερμανικά ýnmerklich) – ανεπαίσθητα
Unmerklich etwas einhaltend (ýnmerklich etwas einhaltend) – κάπως συγκρατητικό
Unmerklich zu Tempo I zuruckkehren(ýnmerklih tsu tempo I tsuryukkeren) – επιστρέφοντας ανεπαίσθητα στο I tempo
Λίγο (φρ. εν πε) – λίγο
Un peu animé et plus clair (φρ. en pe animé e plus clair) – με ζωντανό και ελαφρύτερο ήχο [Debussy]
Un piatto fissato alia gran cassa (it. un piatto fissato alla gran cassa) – ένα κύμβαλο που συνδέεται με το
μεγάλος
τύμπανο (it. un pokettino), un pochetto (un poketto) – λίγο
Un roso (it. un póko) – λίγο
Un poco più (un póko piu) – λίγο ακόμα
Un poco meno (un póko meno) – λίγο λιγότερο
Unruhig (γερμ. ýnruih) – ανήσυχος, ταραγμένος
Un tantino (It. un tantino) – λίγο
unten (Γερμανικά ýnten) – παρακάτω
Κάτω από (ýnter) – χαμηλότερα
Unterhaltungsmusik (Γερμανικά Unterhaltungsmuzik) – ελαφριά, διασκεδαστική μουσική
Μη εγχειρίδιο (Γερμανικά ýntermanual ) – το κάτω πληκτρολόγιο του οργάνου
Ενδιάμεσο (γερμανικά: ýntermediante) – η κατώτερη διάμεσος
του Unterstimme (Γερμανικά: ýntershtimme) – η χαμηλότερη φωνή
του Up-beat (Αγγλικά ap-beat) – ο ρυθμός του
Όρθιο πιάνο (Αγγλικά áprayt pianou) –
Άνοδος πιάνο (αγγλικά ápstrouk ) – κίνηση προς τα πάνω [τόξο]
πρεμιέρα(Γερμανικά ýrauffürung) – 1η παράσταση του έργου
Αρχικά (γερμανικά ýrshprünglich) – πρωτότυπο
Urtext (Γερμανικά ýrtext) – πρωτότυπο κείμενο, μη επεξεργασμένο
Συνήθης (Αγγλικά jujuel) – συνήθως, με τον συνηθισμένο τρόπο
Ut (λατ., it. ut , φρ. ut) – ήχος να