Georges Cziffra |

Georges Cziffra

Οι κριτικοί της μουσικής συνήθιζαν να αποκαλούν αυτόν τον καλλιτέχνη «φανατικό της ακρίβειας», «βιρτουόζο των πετάλων», «ακροβάτης πιάνου» και άλλα παρόμοια. Με μια λέξη, πρέπει συχνά να διαβάζει ή να ακούει εκείνες τις κατηγορίες για κακόγουστο και ανούσιο «βρασιτεχνία για χάρη της δεξιοτεχνίας» που κάποτε έπεφταν γενναιόδωρα στα κεφάλια πολλών αξιοσέβαστων συναδέλφων. Όσοι αμφισβητούν τη νομιμότητα μιας τέτοιας μονόπλευρης εκτίμησης συνήθως συγκρίνουν τον Τσίφρα με τον Βλαντιμίρ Χόροβιτς, ο οποίος για το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του κατηγορήθηκε επίσης για αυτές τις αμαρτίες. «Γιατί αυτό που συγχωρέθηκε πριν, και τώρα πλήρως συγχωρεθεί ο Χόροβιτς, καταλογίζεται στον Ζίφρ;» αναφώνησε αγανακτισμένος ένας από αυτούς.

• Μουσική πιάνου στο ηλεκτρονικό κατάστημα OZON.ru

Φυσικά, ο Ziffra δεν είναι Horowitz, είναι κατώτερος από τον μεγαλύτερο συνάδελφό του τόσο ως προς την κλίμακα του ταλέντου όσο και ως προς το τιτάνιο ταμπεραμέντο. Ωστόσο, σήμερα έχει αναπτυχθεί σε σημαντικό βαθμό στον μουσικό ορίζοντα και, προφανώς, δεν είναι τυχαίο που το παίξιμό του δεν αντικατοπτρίζει πάντα μόνο μια ψυχρή εξωτερική λάμψη.

Ο Ciffra είναι πραγματικά φανατικός της «πυροτεχνίας» του πιάνου, κατακτώντας άψογα όλα τα εκφραστικά μέσα. Αλλά τώρα, στο δεύτερο μισό του αιώνα μας, ποιος μπορεί να εκπλαγεί σοβαρά και να αιχμαλωτιστεί από αυτές τις ιδιότητες για πολύ καιρό;! Και αυτός, σε αντίθεση με πολλούς, είναι σε θέση να εκπλήξει και να αιχμαλωτίσει το κοινό. Μόνο από το γεγονός ότι στην πολύ, πραγματικά εκπληκτική δεξιοτεχνία του, υπάρχει η γοητεία της τελειότητας, η ελκυστική δύναμη της συντριβής. «Στο πιάνο του, φαίνεται, όχι σφυριά, αλλά πέτρες, χτυπούν τις χορδές», σημείωσε ο κριτικός K. Schumann και πρόσθεσε. «Ακούγονται οι μαγευτικοί ήχοι των κυμβάλων, σαν να κρύβεται εκεί κάτω από το κάλυμμα ένα άγριο τσιγγάνικο παρεκκλήσι».

Οι αρετές του Ciffra εκδηλώνονται πιο ξεκάθαρα στην ερμηνεία του για τον Λιστ. Αυτό, όμως, είναι και φυσικό – μεγάλωσε και εκπαιδεύτηκε στην Ουγγαρία, στην ατμόσφαιρα της λατρείας Λιστ, υπό την αιγίδα του E. Donany, που μαθήτευσε μαζί του από την ηλικία των 8 ετών. Ήδη σε ηλικία 16 ετών, Ο Τσίφρα έδωσε τις πρώτες του συναυλίες sala, αλλά απέκτησε πραγματική φήμη το 1956, μετά από παραστάσεις στη Βιέννη και το Παρίσι. Από τότε ζει στη Γαλλία, από τον Gyorgy μετατράπηκε σε Georges, η επίδραση της γαλλικής τέχνης επηρεάζει το παίξιμό του, αλλά η μουσική του Liszt, όπως λένε, είναι στο αίμα του. Αυτή η μουσική είναι θυελλώδης, συναισθηματικά έντονη, μερικές φορές νευρική, συντριπτικά γρήγορη και πετούσα. Έτσι φαίνεται στην ερμηνεία του. Ως εκ τούτου, τα επιτεύγματα του Ziffra είναι καλύτερα – ρομαντικές πολωνέζες, ετιντ, ουγγρικές ραψωδίες, μεφιστοβαλς, μεταγραφές οπερών.

Ο καλλιτέχνης είναι λιγότερο επιτυχημένος με μεγάλους καμβάδες των Beethoven, Schumann, Chopin. Είναι αλήθεια ότι και εδώ το παίξιμό του διακρίνεται από αξιοζήλευτη αυτοπεποίθηση, αλλά μαζί με αυτό - ρυθμική ανομοιομορφία, απροσδόκητος και όχι πάντα δικαιολογημένος αυτοσχεδιασμός, συχνά κάποιου είδους τυπικότητα, αποστασιοποίηση, ακόμη και αμέλεια. Αλλά υπάρχουν και άλλοι τομείς στους οποίους το Ciffra φέρνει χαρά στους ακροατές. Πρόκειται για μινιατούρες του Μότσαρτ και του Μπετόβεν, που ερμήνευσε με αξιοζήλευτη χάρη και λεπτότητα. Αυτή είναι η πρώιμη μουσική – Lully, Rameau, Scarlatti, Philipp Emanuel Bach, Hummel. Τέλος, πρόκειται για έργα που προσεγγίζουν την παράδοση του Λιστ στη μουσική για πιάνο – όπως το «Islamey» του Μπαλακίρεφ, που ηχογραφήθηκε δύο φορές από τον ίδιο σε ένα πιάτο στο πρωτότυπο και στη δική του μεταγραφή.

Χαρακτηριστικά, ο Τσίφρα στην προσπάθεια του να βρει μια οργανική γκάμα έργων για αυτόν, απέχει πολύ από την παθητικότητα. Του ανήκει δεκάδες διασκευές, μεταγραφές και παραφράσεις που έγιναν στο «παλιό καλό στυλ». Υπάρχουν κομμάτια από όπερα του Ροσίνι και η πόλκα "Trick Truck" του I. Strauss και "Flight of the Bumblebee" του Rimsky-Korsakov και η Πέμπτη Ουγγρική ραψωδία του Brahms και "Saber Dance" του Khachaturian και πολλά άλλα. . Στην ίδια σειρά βρίσκονται τα έργα του ίδιου του Ciffra – «Romanian Fantasy» και «Memories of Johann Strauss». Και, φυσικά, ο Ciffra, όπως κάθε μεγάλος καλλιτέχνης, έχει πολλά στο χρυσό ταμείο έργων για πιάνο και ορχήστρα – παίζει δημοφιλή κοντσέρτα των Chopin, Grieg, Rachmaninov, Liszt, Grieg, Tchaikovsky, Συμφωνικές Παραλλαγές του Franck και Rhapsody του Gershwin στο Μπλε…

«Όποιος άκουσε τον Τσίφρα μόνο μια φορά, μένει χαμένος. αλλά όποιος τον άκουγε πιο συχνά, δύσκολα μπορεί να παραλείψει να παρατηρήσει ότι το παίξιμό του –καθώς και η εξαιρετικά ατομική του μουσικότητα– είναι από τα πιο εξαιρετικά φαινόμενα που ακούγονται καθόλου σήμερα. Σε αυτά τα λόγια του κριτικού Π. Κοσέη πιθανότατα θα ενωθούν πολλοί μουσικόφιλοι. Γιατί ο καλλιτέχνης δεν του λείπουν θαυμαστές (αν και δεν τον ενδιαφέρει πολύ η φήμη), αν και κυρίως στη Γαλλία. Εκτός αυτού, ο Τσιφρά είναι ελάχιστα γνωστός και κυρίως από δίσκους: έχει ήδη στο ενεργητικό του πάνω από 40 δίσκους. Κάνει περιοδείες σχετικά σπάνια, δεν έχει ταξιδέψει ποτέ στις Ηνωμένες Πολιτείες, παρά τις επανειλημμένες προσκλήσεις.

Αφιερώνει πολλή ενέργεια στην παιδαγωγική και νέοι από πολλές χώρες έρχονται να σπουδάσουν μαζί του. Πριν λίγα χρόνια άνοιξε το δικό του σχολείο στις Βερσαλλίες, όπου διάσημοι δάσκαλοι διδάσκουν νέους οργανοπαίκτες διαφόρων επαγγελμάτων και μια φορά το χρόνο γίνεται διαγωνισμός πιάνου που φέρει το όνομά του. Πρόσφατα, ο μουσικός αγόρασε ένα παλιό, ερειπωμένο κτίριο μιας γοτθικής εκκλησίας 180 χιλιόμετρα από το Παρίσι, στην πόλη Senlis, και επένδυσε όλα του τα κεφάλαια για την αναστήλωσή της. Θέλει να δημιουργήσει ένα μουσικό κέντρο εδώ – το F. Liszt Auditorium, όπου θα πραγματοποιούνταν συναυλίες, εκθέσεις, μαθήματα και θα λειτουργούσε μια μόνιμη μουσική σχολή. Ο καλλιτέχνης διατηρεί στενούς δεσμούς με την Ουγγαρία, εμφανίζει τακτικά παραστάσεις στη Βουδαπέστη και συνεργάζεται με νέους Ούγγρους πιανίστες.

L. Grigoriev, J. Platek, 1990