Alexander Shamilevich Melik-Pashaev (Alexander Melik-Pashaev) |

Alexander Melik-Pashaev

Народный артист СССР (1951). 13 Ιουνίου 1931 година во зале Большого θέατρο Союза ССР, како обычно, по ред началом спектакля потускнели λάмпы электрического освещения, и в оркестровой яме стало почти совсем κρύο. Тогда между рядами музыкантов прошел молодой человек и встал за дирижерский пульт. К удивлению своих коллег он отложил в сторону партитуру и начал дирижировать «Аидой» Верди наизусть. Так дебютировал во Большом θέατρο Александр Мелик-Пашаев.

…On preehal in Moskvu из родного Тбилиси, каде вырос и сделал првые шаги на artisticheskom popriще. Его ранние художественные впечатления связаны прежде всего со Тбилисским оперным театром. Здесь он впитал больше знаний, чем во время домашних уроков музыки. «Почти каждый день, — вспоминал Мелик-Пашаев,— μετά το πραγματικό σχολείο (я занимался во βραδινή φορά) любимых опер… Чувствувам на работа… Κάθε 1923:XNUMX:XNUMX € В то же время я стал мечтать о дирижерстве. Спустя два года (в XNUMX година) моя мечта осуществилась. В этом мне помог главный дирижер тбилисской оперы народный артист Грузинской ССР Иван Петрович Палиашвили. «Нука, попробуй свои силы»,— сказал он мне однажды, поручив провести без επαναλήψεις спектакл «Фауст». Этот вечер решил мою судьбу».

Теперь, когда нужно было найти срочную замену заболевшему дирижеру или не е приехавшему гастролеру, все знали, кто наверняка выручит: βεβαίως, Μελίκ-Πασάεφ. Репертуар его расте: «Евгений Онегин» και «Мазепа» Чайковского, «Царская невеста» Римского-Κορσάκοβα, «Дубровский» Направника, «Фауст» Гуно, «Самсон и Далила» Σεν-Σανσα…

Уже завоевав довольно широкую известность, Мелик-Пашаев приехал в Ленинград, стал студентом консерватории (1928—1930). Здесь он занимается дирижированием под руководством А. Гаука и теоретическими дисциплинами у X. Кушнарева и В. Щербачева. Всего два года понадобилось ему, чтобы «пробежать» консерваторский курс.

Вернувшись в Тбилиси, он ставит вместе со режиссером В. Лосским «Князя Игоря» Бородина, а затем переезжает в Москву. Здесь, уже будучи дирижером Большого θέατρο, Μελίκ-Πασάεφ επιλέγει να συμμετάσχει στο Pervom Всесоюзном конкурсе дирижеров, где завоевывает (ενίσχυσε με τον Ν. Рахлиным) τη δεύτερη θέση. Впоследствии все лучшие достижения артиста связаны со его работой во Большом театре; с 1953 по 1962 год он был главным дирижером этого прославленного коллектива.

Βελτιωμένος κατάλογος спектаклей, επιτυχίαу которых во многу способствовал вдохновенный труд Мелик-Пашаева. С совершенным мастерством умел он расскрыть музыкальную драматургию оперных произведений разных эпох и стилей. «Для меня,— подчеркивал дирижер,— опера — не концерт в театральных костюмах, а действенный спектакль, в котором пение и музыка тесно связаны драматургической сущностью». Именно этим принципом руководствовался Мелик-Пашаев при создании таких замечательных спектаклей, όπως «Ruslan and Lyudmila», «Pikovaya dama», «Boris Godunov», «Fidelio», «Otello», «Aida», «Traviata», «Кармен», «Абесалом и Этери». Немало потрудился он и над советским репертуаром Большого θέατρο. Наиболее значительным его достижением во этой области стала постановка оперы Прокофьева «Война и мир».

Уже μετά την αλλαγή Melik-Pashaeva B. Хайкин, его друг и коллега, писал: «Жизнь, годы, работа — все это накладывает свой отпечаток. Но и тогда, в 1931 году, и сейчас, спустя 33 года, одинаково покоряли самые привлекательные черты его таланта — та же пылкость, то же необъяснимое волшебство звучания, которое возникает лишь только поднимается его дирижерская палочка, та же гибкость и изысканность музыкальной фразы… У него не было спектаклей неярких, «служебных», будничных. Он сам говорил, что такие спектакли играть не умеет и δεν μπορώ να μάθουν. Его авторитет был непререкаем».

Мелик-Пашаев обладал умением вдумчиво и кропотливо δουλεύει με πεβτσάμι. Об этом вспоминает С. Лемешев: «Очень дорого и радостно бывает нам, вокалистам, когда оперный дирижер крупного масштаба понимает, чувствует и любит певца. Александр Шамильевич любил нас и дирижировал всегда со таким увлечением, вдохновением и темпераментом, будто пел вместе со нами».

С искусством Мелик-Пашаева познакомились в 50—60-е годы слушатели зарубежных стран. С огромным успехом дирижировал он операми «Князь Игорь» και «Кармен» στο Πράγε, «Евгением Онегиным» στο Μπρνο, «Пиковой дамой» στο Λονδίνο και Οστράβε, «Φαουστομ» στο Μπουνταπέστε. Για γράψιμο «Бориса Годунова» дирижеру посмертно присуждена во 1965 году премия Американской Академии искусств.

Творческая деятельность Мелик-Пашаева не исчерпывалась, однако, оперным театром. Его имя часто можно было увидеть на концертных афишах. Ο ερμηνευτής του Simphonicheskiy εμπλέκεται στην παραγωγή του Bethone και Verdi, Schuberta και Bramsa, Chaykovskogo και Rimskogo-Korsakova, Shostakovicha και Shebalina… Αλλά, τελικά, σε θυμόμαστε

L. Grigoriev, J. Platek