Μουσικοί όροι – Ν

Nach (Γερμανικά nah) – in, to, on, for, after; για παράδειγμα, nach dem Zeichen X (nach dem tsaihen) – μετά το σύμβολο Χ. Στο nach A (be nah a) – ξαναχτίστε το B-flat σε la
Λίγο-λίγο (ναχ και ναχ) – σιγά σιγά, σταδιακά
μίμηση (γερμανικά náhámung) – 1) μίμηση; 2) μίμηση του
Nachdruck (Γερμανικά nahdruk) – 1) δύναμη. ενέργεια, επιμονή? 2) άγχος? 3) ανατύπωση? mit Nachdruck (mit nahdruk) – τόνισε
Nachdrücklich (nahdryuklich) – επίμονα. ένθερμα;
Nachfolger (Γερμανικά náhfolyer) – μίμηση φωνής στον κανόνα
Υποχωρώ (γερμανικά náchgeben) – αποδυναμώνω το
Nachgelassenes Werk(Γερμανικά náhgelássenes werk) – μεταθανάτιο έργο (δεν δημοσιεύτηκε όσο ζούσε ο συγγραφέας)
Nachlassend (Γερμανικά náchlassend) – ηρεμία, αποδυνάμωση, ηρεμία
υστερόγραφο (Γερμανικά nákhzats) – 2η πρόταση της μουσικής περιόδου
Nachschlag (Γερμανικά náchschlag) – 1 ) τελικές νότες της τρίλιας. 2) διακοσμητικές νότες που εκτελούνται λόγω της προηγούμενης διάρκειας
Nachschleifer (Γερμανικά Nakhshleifer) – οι τελευταίες νότες της τρίλιας
Nachspiel (Γερμανικά Nakhspiel) – postlude, η ολοκλήρωση της ενόργανης συνοδείας στο φωνητικό κομμάτι
Nachtanz (Γερμανικά Nakhtanz) – 2ος χορός (συνήθως κινητός) σε δύο χορούς. για παράδειγμα, pavana – gagliarda
Nachtstück (Γερμανικά nachtstück) –
Νυχτερινό Nagelschrift(Γερμανικό nagelscript) – ένα ιδιαίτερο είδος μη νοητικού γοτθικού γράμματος
Μπα (Γερμανικά on) – κλείσιμο
Näher (neer) – πιο κοντά
Näherkommend (neercommand) – πλησιάζει
Αφελής (φρ. naif), αφέλεια (naivmán) – αφελώς, αυθόρμητα
Najwyższy dzwięk instrumentu ( Πολωνικά. nayvyzhshi dzvenk instrumentu) – ο υψηλότερος ήχος του οργάνου [Penderetsky]
Νάνι (λατ.-γερμανικά nenie) – επικήδειο τραγούδι
Narrante (it. narránte) – μιλάει, σαν να λέει
Narrane (narráre) – πείτε
Nasard (φρ. nazár) , Nasat (γερμανικά nazat) – ένα από τα μητρώα του εθνικός όργανο
(Γάλλος, Γερμανός, Αγγλικός υπήκοος), Nazionale (ιταλικός εθνικός) – εθνικός
Φυσικό (Αγγλικά natural) – 1) natural, natural, simple; 2) bekar; 3) κλειδί "to"
Φυσική κλίμακα (φυσική κλίμακα) – φυσικό εύρος
φυσικός (it. naturale), con naturalezza (con naturaletstsa), βεβαίως (naturalmente) – φυσικά, απλά, συνήθως
Φυσικό τρομπέτα (αγγλ. natural trampit) – φυσικός σωλήνας
φυσικός (φρ. φυσικό), Φυσικά (natyurelman) – φυσικά, απλά
Naturhorn (γερμανικά naturhorn) – φυσικό κέρατο
Naturlaut(Γερμανικά naturlaut) – ο ήχος της φύσης. wie ein Naturlaut (vi ain natýrlaut) – σαν τον ήχο της φύσης [Mahler. Συμφωνία Νο. 1]
βεβαίως (Γερμανικά Naturlich) – φυσικά, συνήθως (η ένδειξη στο μέρος της χορδής, μετά το col legno ή το pizzicato σημαίνει επιστροφή στο συνηθισμένο παιχνίδι arco)
Naturtön (Γερμανικά naturten) – φυσικοί ήχοι από χάλκινα όργανα
Naturtrompete (γερμανικά naturtrompete) – φυσική τρομπέτα
Ναπολιτάνικο Σέξτε (Γερμανικά Ναπολιτάνικα Σέξτε), Ο Ναπολιτάνος ​​έκτος (Αγγλικά Niepolitan έκτος) – Ναπολιτάνος ​​έκτος
Κοντά στο ηχείο με ένα κατάλληλα διαμορφωμένο ξύλινο(αν είναι δυνατόν μεταλλικό) ραβδί (eng. nie de soundbood uid en epróupriitli σε σχήμα výden [αν είναι δυνατό μεταλλικό] ραβδί) – [σκουπίστε κατά μήκος των χορδών της άρπας] κοντά σε ένα ειδικά κατασκευασμένο ξύλινο κατάστρωμα και, αν είναι δυνατόν, μεταλλικό. ραβδί [Μπάρτοκ. Κοντσέρτο για ορχήστρα]
Nebendreiklang (Γερμανικά nebendráiklang) – πλευρική τριάδα (II, III, VI, VII βήματα.)
Nebennote (γερμανική nebennote) – βοηθητική νότα
nebensatz (γερμανικά nebenzatz), Nebenthema (nebentema) – πλαϊνό μέρος
Nebenseptimenakkord (γερμανικά . nebenseptimenaccord) – πλαϊνή έβδομη συγχορδία
Nebentonarten (γερμανικά nebentonarten) – πλαϊνά κλειδιά
αναγκαίος (γαλλικά nesesser) – αναγκαίος(ιτ. nechessario) – το απαραίτητο
Λαιμός (αγγλ. λαιμός) – ο λαιμός του τοξωτού οργάνου
Neckisch (γερμανικά nekish) – προκλητικά, χλευαστικά
Σε (it. nelly) – η πρόθεση σε συνδυασμό με την οριστική του πληθυντικού αρσενικού – σε, σε, σε
Négligé (γαλλικά neglige), négligent (neglizhán), négligente (It. negligente), Αμέλεια (neglidzhentemente) – αμελής, απρόσεκτος
Νέγροι πνευματικοί (English nigrow spirituals) – Negro, πνευματικά τραγούδια [στις ΗΠΑ]
λαμβάνουν (γερμανικά neimen) – πάρε [άλλο όργανο]
Σε (ιτ. νέι) – πρόθεση σε σε συν. με def. αρσενικό πληθυντικό άρθρο – in, on, to
σε(ιτ. nel) – πρόθεση σε σε συν. με def. το αρσενικό ενικό άρθρο – in, on, to
Nell (it. Nell) – η πρόθεση στο στον σύνδεσμο. με def. άρθρο αρσενικό, θηλυκό ενικό – in, on, to
Σε (ητ. Νέλλα) – πρόθεση σε σε συν. με def. το άρθρο ενικού θηλυκού – in, on, to
σε (it. Nelle) – η πρόθεση σε στο συν. με def. το θηλυκό πληθυντικό άρθρο – in, on, to
Nello (it. Nello) – η πρόθεση στο στο συν. με def. το ενικό αρσενικό άρθρο – in, on, to
Εγκαίρως (It. Nel tempo) – στο ρυθμό, τον ρυθμό
των Νενίων (λατ., It. nenia), Νένης (γαλλικά neni) – το επικήδειο τραγούδι του
Νέο(γρ. νέο) – πρόθεμα μπροστά από τη λέξη, σημαίνει «νέο»
Νέρα (ιτ. νερά) – 1/4 (σημ.); κυριολεκτικά, μαύρο
Νευρικός (γαλλικό νεύρο), Νευρικός (ιτ. νευρμπζώ) – νευρικά, εκνευριστικά
Καθαρά (φρ. ne), Nettement (netman), Netto (it. netto) – σαφής, ευδιάκριτος, αγνός
Νέος (Γερμανικά Noah) – νέος
Νέος (noye) – νέος, νέος
Neuma (ελληνικά neuma), Neumae (λατ. neume), Neumen (γερμανικά neumen), Neumes (Γαλλικά nem) – neumes; 1) μελισματικός. Διακοσμήσεις στο Γρηγοριανό άσμα. 2) μουσική σημειογραφία της αρχής βλ. αιώνες
Neuvième (φρ. nevyem) – νονά
Νέα(αγγλ. νέος) – νέος
Τζαζ της Νέας Ορλεάνης (αγγλ. new olians jazz) – ένα από τα παλαιότερα στυλ τζαζ, τέχνη (κατάγεται από τη Νέα Ορλεάνη – ΗΠΑ)
Νέο πράγμα (eng. new tin) – ένας γενικός προσδιορισμός των νέων τάσεων στην τέχνη της τζαζ στα τέλη της δεκαετίας του '50-60. κυριολεκτικά, μια νέα επιχείρηση
Nicht (Γερμανικό nicht) – όχι, όχι
Nicht Bogen abziehen (Γερμανικά nicht bógen ábtsien) – χωρίς να αφαιρώ το τόξο
Nicht Eilen (Γερμανικά nicht Ailen) – μην βιάζεστε
Nicht lange ausgehalten (Γερμανικά nicht lánge ausgehalten) – κρατήστε για λίγο [αναφέρεται σε fermato ή παύση]
Nicht schleppen (Γερμανικά nicht schleppen) – μην τραβάτε, μην σφίγγετε
Nicht teilen(Γερμανικά nicht tailen) – μην χωρίζετε (εκτελέστε χωρίς να χωρίσετε σε κόμματα)
Nicht zu geschwind, angenehm und mit viel Empfindung (Γερμανικά nicht zu geshwind, ángenem und mit fil empfindung) – όχι πολύ σύντομα, στοργικά [ευχάριστα] και με μεγάλη αίσθηση [Μπετόβεν. «Σε μια μακρινή αγαπημένη»]
Nicht zu geschwind und sehr singbar vorzutragen (Γερμανικά nicht zu geschwind und zer singbar fortsutragen) – εκτελέστε όχι πολύ σύντομα και πολύ μελωδικά [Beethoven. Σονάτα Νο. 27]
Nicht zu sehr (Γερμανικά nicht zu zer) – όχι πάρα πολύ. το ίδιο με το non troppo
Nicht zu schnell (nicht zu schnell) – όχι πολύ σύντομα
Niederdrücken (γερμ. Niederdruken) – πιεσ
κατακρήμνιση (Γερμανικά Niederschlag) – η κίνηση της σκυτάλης του μαέστρου προς τα κάτω
Τίποτα(it. niente) – τίποτα, τίποτα. σχεδόν niente (kuazi niente) – ακυρωτικό
Nimmt (γερμανικά nimt) – take; για παράδειγμα, Nimmt B-Klarinette – οδηγία στον ερμηνευτή να πάρει το κλαρίνο στο Β
Ninna-nanna ( Το. Ninna-nanna) – Ένατο νανούρισμα (
Αγγλικά Náints ) . καθαρό, καθαρό, διαφανές Οχι (it. but, eng. nou) – όχι Nobile (αυτό. ευγενής), con nobilitá (με αρχοντιά), Nobilmente (nobilmente) – ευγενώς, με την αξιοπρέπεια του Ευγενής (fr. Noble), Ευγενής
(ευγενής) – ευγενικά, με αξιοπρέπεια
περισσότερο (Γερμανικά noh) – ακόμα
Noch einmal (noh áinmal) – πάλι
Noch einmal so langsam (Γερμανικά noh áinmal zo lángzam) – δύο φορές πιο αργό από
Noch starker werden (γερμ. noh shterker verden) – ακόμα πιο δυνατός [Mahler. Συμφωνία Νο. 5]
Νυχτερινό (γαλλικό νυχτερινό, αγγλικό nocten) – Νυχτερινό
Χωρίς καθορισμένο βήμα (Αγγλικά nou οριστική πίσσα) – αόριστος τόνος
Χριστούγεννα (Γαλλικά Noel) – Χριστουγεννιάτικο τραγούδι
Noire (Γαλλικό νουάρ) – 1/4 (σημ.); κυριολεκτικά, μαύρο
Δεν (αυτό. μη) – όχι
Δεν (φρ. μη) – όχι, όχι
Μη δυσκολο (it. non diffichile) – εύκολο στην εκτέλεση
Non divisi (it. non divisi) – όχι χωριστά (εκτελείται χωρίς διαίρεση σε μέρη)
Μη legato (it. non legato) – δεν συνδέεται
Non molto (it. non mólto) – όχι πολύ
Μη τάντο (it. non tanto), Non troppo (non troppo) – όχι πάρα πολύ
Nona (it. nona), Κανένας (γερμανικά κανένα) – nona
Ασταμάτητα (γαλλικά nonshalyamán), Αδιάφορος (nonshalyan) – απρόσεκτα, απρόσεκτα
Nonenakkord (γερμανικά nonenakkord) – ασυμφωνία
Nonett (γερμανικά. nonet), Nonetto (it. nonetto) – nonet
Normalton (Γερμανικά normallton) – κανονικά συντονισμένος ήχος
Δεν(Αγγλική σημείωση) – όχι, όχι, όχι
σημείωση (lat., It. σημ.), Note (Γαλλική νότα, νότα αγγλικής), Note (Γερμανική σημείωση) – σημ
Nota cambiata (Ιτ. σημ. cambiata) – cambiata
Nota contra notam (λατ. σημείωση αντισημείωση) – ένας τύπος αντίστιξης. Κυριολεκτικά, μια νότα ενάντια σε μια νότα
Nota quadrata ( λατ. nota quadrata) – μια σημείωση ενός παλιού γράμματος
Όχι πολύ ευαίσθητος (it. nota sensibile) – χαμηλότερος εισαγωγικός τόνος (VII stup.)
Nota sostenuta (αυτό.), Αξιολόγηση (Γαλλική σημειογραφία, αγγλική σημειογραφία), Notazione (Ιταλική σημειογραφία) – Σημειογραφία gregoriènne σημειογραφία
(Γαλλική σημειογραφία gregorien) – Γρηγοριανή σημειογραφία
Σημειογραφία αναλογική (Γαλλική σημείωσηproportionnelle) – σημειογραφία mensural
Σημείωση d'appogiature (Γαλλική νότα d'apogyatyur) – cambiata
Σημείωση di passagio (Ιταλική νότα di passajo); Σημειώσεις αποσπάσματος (Γαλλικά note de passage) – περαστικές σημειώσεις
Notendruck (Γερμανικά notendruk) – εκτύπωση σημειογραφίας
Notenkopf (Γερμανικά notenkopf) – Notenlinien κεφαλή νότας
( γερμανικά notenlinien) –
Πεντάγραμμο Notenpult (Γερμανικά notenpult) – μουσικό περίπτερο
κλειδί (γερμ. . notenslussel) – κλειδί
Notenschrift (Γερμανικά notenshrift) –
Σημειογραφία Notenschwanz(Γερμανικά notenschwanz) – σημ
στέλεχος Notenzeichen (Γερμανικά notentsaihen) – σημάδι σημείωσης
Σημείωση λογικό (Γαλλική νότα sansible) – χαμηλότερος εισαγωγικός τόνος (VII βήματα)
Σημείωση περιττό (Γαλλική νότα superflue) – βοηθητική νότα
Notierung (Γερμανικά notirung ) – σημειογραφία
Notturno (it. nottýrno) – νυχτερινή
Nouveau (φρ. nouveau), Νέος (nouvelle) – νέος
Ειδήσεις (φρ. nouvelle) – 1) νέος; 2) διήγημα
Μυθιστόρημα (αγγλικό μυθιστόρημα) – 1) διήγημα; 2) μυθιστόρημα? 3) καινούργιο
Novella (ιταλική νουβέλα), Novelle (γερμανική νουβέλα) – μυθιστόρημα
Novelletta (ιταλική νουβέλα), Novelette(γαλλικό μυθιστόρημα), Novelette (γερμανική νουβέλα) – μυθιστόρημα
Novemole (γερμανική νουβέλα) – νέος μολ
Νέος (αυτό. νέο), nuovo (nuóvo) – νέος; πάλι (di nuóvo) – πάλι· και nuovo (και nuóvo) – πάλι
Απόχρωση (Γαλλική απόχρωση) – απόχρωση, απόχρωση
Nur (Γερμανικά Nur) – μόνο
Ράβδωση (Αγγλικά nat) – κατώφλι σε έγχορδο όργανο