Όροι Μουσικής – Ζ

Ζάμπα (ισπανικά sámba) – χορός Αργεντινής καταγωγής
Zambacueca (ισπανική sambaqueca) – Εθνικός χορός και τραγούδι της Χιλής
Ζαμπόνια (ιταλικά tsampónya) – γκάιντες
Zapateado (ισπανικά sapateádo) – Ισπανικός χορός, από τη λέξη zapato (sapáto) – μπότα
Ζαργκέ ( Γερμανικά tsárge) – το κέλυφος των έγχορδων οργάνων
Ζαρτ (γερμανικό Zart), Zartlich (Zertlich) – απαλά, αραιά, αδύναμα
Zart drangend (Zart Drengend) – ελαφρώς επιταχυνόμενο
Zart leidenschaftlich (Zart Leidenschaftlich) – με ελαφρώς αισθητό πάθος
Ζαρζουέλα (ισπανικά. zarzuela) – είδος όπερας κοινό στην Ισπανία με σκηνές συνομιλίας
τομή(γερμανικά caesur) – caesura
Zeffiroso (ιτ. zeffirozo) – ελαφρύ, ευάερο
σημάδι (γερμανικά tsaihen) – σημάδι. bis zum Zeichen (bis zum tsáykhen) – πριν από το σημάδι
Zeit (γερμανικό zeit) – χρόνος
Αφήστε χρόνο (zeit lyassen) – περίμενε (ας αντηχήσει)
Zeitmaß (γερμανικά tsáytmas) – 1) tempo: 2) beat; Zim Zeitmaße (im tsaytmasse) – στο πρωτότυπο. tempe
περιοδικό (γερμανικά tsáytshrift) – περιοδικό
Ζέλο (it. zelo) – επιμέλεια, ζήλος; Zcon zelo (Kon zelo), Ζελοσάμεντε (ζελοζαμέντε), Zeloso (ζελόζο) – με επιμέλεια, ζήλο
Ziehharmonika(Γερμανική ciharmonika) – φυσαρμόνικα χεριού. κυριολεκτικά, τέντωμα? το ίδιο με το Handharmonika
Ziemlich (Γερμανικά Zimlich) – αρκετά
Ziemlich langsam (Zimlich langzam) – μάλλον αργά
Ziemlich bewegt, aber gewichtig (Γερμανικά Zimlich Bevegt, Aber Gewichtich) – αρκετά κινητό, αλλά βαρύ
Κομψά (Γερμανικά Zirlich) – χαριτωμένα , χαριτωμένα
Ζιμπέλ (γερμανικό κύμβαλο) – κύμβαλα
Ζίμπελν (γερμανικό κύμβαλο) – αντίκα
κύμβαλα Zingaresca (Ιτ. τσιγκαρέσκα) – μουσική στο πνεύμα των τσιγγάνων
Zink (Γερμανικός ψευδάργυρος) – ψευδάργυρος (πνευστό από ξύλο ή κόκκαλο 16-17 αιώνες. )
Zirkelkanon (γερμανικά zirkelkanon) – ο ατελείωτος κανόνας
του Ζίσεντ(Γερμανικά tsishend) – ένας ήχος συριγμού (ενδείκνυται για απόδοση σε κύμβαλα)
Σαντούρι (Γερμανικά zither, αγγλικά zite) – zither (έγχορδο όργανο)
Zögernd (γερμανικά tsögernd) – 1) επιβράδυνση· 2) διστακτικά
Zoppo (ιτ. tsóppo) – κουτσός· Αλία ζόπα (άλλα τσόπα) – με συγκοπές
Zornig (γερμανικά zórnih) – θυμωμένος
Ζόρτζικο (ισπανικά sorsiko) – Εθνικός χορός των Βάσκων
Zu (γερμανικό tsu) – 1) k; by, in, for, on? 2) επίσης
Στο 2 – μαζί
Zu 3 gleichen Teilen (zu 3 gleichen teilen) – για 3 ίσα μέρη. κόγχη Zu schnel (nicht zu schnel) – όχι πολύ σύντομα
Zueignung (γερμανικά tsuaignung) – αφιέρωση
Zugeeignet (tsugeignet) – αφιερωμένο σε
πρώτος (γερμανικά zuerst) – πρώτος, πρώτος
Zufahrend (γερμ. zufarend) – αγενής, αιχμηρός [Mahler. Συμφωνία Νο. 4]
Zugposaune (γερμ. tsugpozaune) – τρομπόνι χωρίς βαλβίδες
Ζουγκτρομπέτ (γερμ. tsugtrompete) – τρομπέτα με παρασκήνια
Zukunftsmusik (Γερμανικά tsukunftsmuzik) – μουσική του μέλλοντος
Zunehmend (Γερμανικό tsunemend) – αύξηση, ενίσχυση
γλώσσα (Γερμανικά tsunge) – 1) ένα καλάμι για ξύλινα πνευστά. 2) γλώσσα στους σωλήνες του
Zungenpfeifen όργανο (γερμ. zungenpfeifen) – σωλήνες καλαμιού στο όργανο
Zungenstoß (γερμανικά zungenstos) – χτύπημα γλώσσας (όταν παίζεις πνευστά)
Zupfinstrumente(γερμ. tsupfinstrumente) – μαδημένα όργανα
πίσω (γερμ. tsuruk) – πλάτη, πλάτη
Το να γυρίζεις (tsyuryukkeren) – επιστροφή
Zurückhalten (tsuryukhalten) – επιβραδύνετε
Zurückgehalten (tsuryukgehalten) – καθυστέρηση
Zurücktreten (tsuryuktreten) – αφήστε άλλα όργανα να ηχήσουν. κυριολεκτικά, υποχώρηση
μαζί (γερμανικά tsusammen) – μαζί, ενωμένοι
Zuvor (γερμ. tsufór) – νωρίτερα, πριν
Τσβάιερ (Γερμ. Zweier) – δίδυμο
Zweitaktig (Γερμανικά tsváytaktikh) – μετρήστε 2 κτύπους
κάθε Zweiunddreißigstel, Zweiunddreißigstelnote (γερμ. zváyunddraissichstel, zváyunddraissichstelnote) – σημ. 1/32
Zwischenakt(Γερμανικά Zwischenakt) – διάλειμμα
Zwischensatz (Γερμ. Zwischenzatz) – μέση. μέρος της φόρμας 3 τμημάτων
Zwischenspiel (Γερμανικά: Zwishenspiel) – διάλειμμα
Zwitscherharfe (Γερμανικά : Zvitscherhárfe) -
αρπανέτα πνευστά όργανα. bbr / (zwelftóntehtik) – δωδεκαφωνία